|
|
WordReference가 이 구문을 정확하게 번역할 수 없지만, 각 단어의 의미를 보기 원하시면 클릭하세요:
찾고 계신 전체 문구를 찾을 수 없습니다. "catch"에 대한 항목은 아래에 표시되어 있습니다. 참조: basin
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: | 주요 번역 |
| catch [sth]⇒ vtr | (grasp moving object) (움직이는 물체를) | ~을 잡다 동(타) |
| | I can catch the ball with one hand. |
| | 나는 한 손으로 공을 잡을 수 있다. |
| catch [sth] vtr | (transport) | ~에 타다 동 |
| | Bill needs to catch a bus from town. |
| catch [sb/sth]⇒ vtr | (grasp, seize) | ~을 붙잡다, 잡다 동 |
| | Jason caught her by the wrist. |
| catch [sth]⇒ vtr | (fishing, hunting) (낚시, 사냥 등) | ~을 잡다, 낚다 동 |
| | We caught five salmon in the river. |
| catch [sth] vtr | (disease) (질병) | ~에 걸리다 동 |
| | Leah catches a cold every winter. |
| catch⇒ vtr | (discover unexpectedly) | 목격하다 동 |
| | The police caught him in the act. |
| catch vi | (become entangled) | 얽히다, 걸리다 동 |
| | As I was riding my bicycle, my shoelaces caught on the gears. |
| catch n | (action: grasping [sth]) | 잡음, 붙듦, 캐치 명 |
| | Wendy's catch saved the vase from breaking on the floor. |
| 추가 번역 |
| catch n | (fishing, hunting) | 포획한 것, 잡은 것, 낚은 것 명 |
| | Salmon is the catch of the day. |
| catch n | informal (condition) (비격식) | 문제 명 |
| | What's the catch? |
| | 문제가 뭔가요? |
| catch n | (fastening) | 잠금쇠 명 |
| | The catch on the suitcase is stuck. |
| | 서류가방의 잠금쇠가 걸렸다. |
| catch n | (sport: catching ball) (스포츠) | 캐치, 잡기 명 |
| | The goalkeeper's catch saved the game for the home team. |
| catch n | (song) | 노래의 부분 |
| | Eddie loves to sing songs and catches from the Victorian era. |
a catch,
quite a catch,
a real catch n | informal, figurative ([sb] worth marrying) | 결혼 상대로 괜찮은 사람 명 |
| | I hear her new man is quite a catch! |
| catch n | uncountable (game: throwing ball back and forth) | 캐치볼 |
| | The boys were playing a game of catch, but William kept dropping the ball. |
| catch vi | informal (begin to burn) | 불붙다 동 |
| | Lou dropped a match and the gasoline caught. |
| catch vi | US (sport: be catcher) (야구, 소프트볼) | 포수로 플레이하다 동 |
| | Jennifer is catching in the softball game today. |
| catch [sth]⇒ vtr | informal, figurative (see) | ~을 보다 동 |
| | Did you catch the news last night? |
| catch [sth] vtr | informal, figurative (hear) | ~을 듣다, ~을 이해하다 동(타) |
| | I didn't catch what you said. |
| | 당신이 말한 것을 이해 못했어요. |
| catch [sb]⇒ vtr | ([sb] departing) (떠나는 사람을) | ~을 붙잡다 동(타) |
| | You might be able to catch him if you hurry. |
| | 서두르면 그를 붙잡을 수 있을 것이다. |
| catch [sth]⇒ vtr | informal, figurative (see, not miss) | ~을 챙겨보다 동 |
| | Let's catch the art show at the museum before it closes. |
| catch [sth] in [sth]⇒ vtr | usu passive (entangle) | ~을 ~에 걸려들게 하다 |
| | The fly was caught in the spider's web. |
| catch [sth]⇒ vtr | figurative (gesture, likeness) | ~을 표현하다, 묘사하다 |
| | The artist caught her expression beautifully. |
| catch [sth] vtr | US, informal (take momentarily) | ~을 잠깐 들다, ~을 잠깐 잡다 동 |
| | Would you just catch my coat for a second while I make a telephone call? |
| catch [sb] doing [sth]⇒ vtr | (discover unexpectedly) | ~가 ~하는 것을 목격하다, 적발하다 동 |
| | Alice caught her boyfriend eating cookies in the middle of the night. |
| catch at [sth] vtr phrasal insep | (reach for [sth]) | ~을 붙잡으려고 하다 |
| | Jane caught at Pete's arm and pulled him back onto the sidewalk as a car zoomed past. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: 구동사
|
| catch on vi phrasal | informal (person: understand) | 이해하다 동 |
| | I told her that he'd poisoned his wife with arsenic, but she didn't catch on. |
| catch on vi phrasal | informal ([sth]: become popular) | 유행하다, 인기를 얻다 동 |
| | Do you think that the practice of people sewing their own clothing will ever catch on again? |
| catch [sb] out vtr phrasal sep | UK, often passive, informal (discover deceit) (영) | ~의 속셈을 간파하다 동 |
| | (비유) | ~의 가면을 벗기다 동, 관용(구) |
| | The detective suspected the suspect was lying, so she kept asking him questions in the hope of catching him out. |
| | 수사관은 용의자가 거짓말하고 있다는 의심을 했기 때문에, 계속해서 그에게 질문을 해서 속셈을 간파하려고 했다. |
| catch up vi phrasal | (go as fast) | 따라잡다 동 |
| | Mira slowed down so that her younger sister could catch up. |
catch up with [sb/sth],
also US: catch up to [sb/sth] vi phrasal + prep | (go as fast as) | ~을 따라잡다 동 |
| | I walk faster than he does, so I wait at each corner for him to catch up with me. |
catch up with [sb],
also US: catch up to [sb/sth] vi phrasal + prep | (join, reach) | ~을 따라잡다, ~와 합류하다 동 |
| | You go on ahead; I'll catch up with you as soon as I've finished my work here. |
| catch up vi phrasal | figurative, informal (compensate for time lost) (뒤처진 것) | 따라잡다, 만회하다 동 |
| | I missed a week of work, and now I have to catch up. |
| catch up on [sth] vi phrasal + prep | figurative, informal (compensate for time lost) (뒤처진 것) | ~을 따라잡다, ~을 만회하다 동 |
| | Audrey sighed when she saw that she had to catch up on a huge pile of work. |
catch up with [sb],
also US: catch up to [sb] vtr phrasal insep | figurative, informal (repay: with [sth] bad) (비유) | ~의 발목을 잡다 동, 관용(구) |
| | Finally, his unhealthy habits caught up with him and he became very sick. |
| catch up with [sb] vi phrasal + prep | informal (apprehend: criminal) | ~을 체포하다, ~을 잡다 동 |
| | The cops finally caught up with the shoplifter outside the stock exchange. |
| catch up vi phrasal | figurative, informal (exchange news) | 소식을 주고받다 동 |
| | My friends and I like to catch up over a coffee once a month. |
| catch up with [sb] vi phrasal + prep | figurative, informal (exchange news) | ~와 소식을 주고받다 동 |
| | It was a pleasure to catch up with everyone at the family reunion. |
| catch up on [sth] vi phrasal + prep | figurative, informal (get up to date) (근황) | ~의 정보를 얻다 동 |
| | I phoned my brother to catch up on the latest news back home. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: 복합형태:
|
catch 22,
Catch 22,
catch-22,
Catch-22 n | (paradox, [sth] self-contradictory) | 진퇴양난, 딜레마 |
| | It's a real Catch-22: to get a job you need experience, but to get experience you need a job. |
catch 22,
Catch 22,
catch-22,
Catch-22 n | colloquial (no-win situation) | 진퇴양난, 딜레마 |
| | John would be hurt if she didn't invite him, but if she did, Mary wouldn't come. It was a Catch-22. |
| catch a break v expr | informal (have some luck) | 기회를 잡다 |
catch a cold,
catch cold,
take a cold v expr | (contract cold virus) | 감기에 걸리다 |
| | If you go out in this rain without a coat you're liable to catch a cold. |
catch a glimpse of [sth/sb],
catch a brief glimpse of [sth/sb] v expr | (perceive briefly) | ~을 언뜻 보다 |
| | I caught a glimpse of Peter as he walked past my house. |
catch fire,
catch on fire,
also UK: catch light,
catch alight,
also US: take fire v expr | (ignite) | 불붙다 |
| | Gasoline can catch fire very easily. | | | If you knock that candle onto the rug, it will catch on fire. |
catch fire,
catch on fire v expr | figurative (create enthusiasm) (비유) | 불붙다 |
catch [sb]'s drift,
get [sb]'s drift v expr | informal, figurative (understand what [sb] means) | ~의 뜻을 이해하다 |
| catch sight of [sth/sb] v expr | (glimpse, notice) | ~을 슬쩍 보다, ~을 힐끗 보다 동 |
| | When I caught sight of my appearance in the mirror, I immediately rushed back to my closet to change. |
catch the eye,
catch [sb]'s eye v expr | (be noticeable) | 눈길을 끌다 |
| | The bold designs and bright colours of these dresses really catch the eye. |
Catch you later,
Catch you later! interj | informal (see you soon) | 다음에 봐, 또 봐 |
| catch your breath v expr | (pause to breathe) | 숨을 고르다 |
| | I had to take 20 flights of stairs. It took me several minutes to catch my breath. |
| catch your breath v expr | figurative (take a break) (관용구) | 한숨 돌리다 |
| | Now that we're done with most of the rush jobs, we can catch our breath. |
catch your death,
catch your death of cold v expr | informal (catch a bad cold) | 심한 감기에 걸리다 |
| catch-up n | informal (meeting to get up-to-date) (비격식) | 따라잡기 명 |
| | I haven't seen you for ages; we'll have to have a proper catch-up soon. |
| catch-up n | informal (attempt to match, compete) | 따라잡기, 만회 시도 명 |
| | The cyclist's catch-up ultimately failed, and he finished third in the race. |
| catch-up adj | informal (aimed at matching, competing) | 만회하려는, 판을 뒤집으려는 동 |
| | Inflation is rising fast, so the company intends to give its employees a catch-up pay rise. |
catchphrase,
catch phrase,
catch-phrase n | (advertising slogan) (이목을 끄는 문구) | 캐치프레이즈; 구호, 슬로건 명 |
| | Suddenly, everyone seemed to be repeating the company's memorable catchphrase. |
catchphrase,
catch phrase,
catch-phrase n | (motto) | 캐치프레이즈 명 |
| | The comedian repeated his catchphrase at every possible opportunity. | | | Many radio program hosts have a catch phrase which they say at the end of every program to help people remember them. |
| play catch-up vtr + n | informal (get updated) | 최신 경향을 알다 동(자) |
| | Julia wanted to play catch-up and find out what had happened while she had been away. |
| play catch-up vtr + n | informal (do work missed due to illness) (놓친, 미룬 것을) | 따라잡다 동(자) |
| | I had to play catch-up after being away from work on sick leave. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: catch basin
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|